Telegraph zwalnia do 100 osób. Axel Springer zapowiada gazetę opartą na AI

Co ogłosił Telegraph

Zwolnienia ogłoszono na spotkaniu całej firmy i w e-mailu do pracowników w piątek 23 października. Część osób dowiedziała się o utracie pracy dzień wcześniej. Według informatorów The Guardian liczba zwolnionych może sięgnąć 100 osób, a najmocniej cięcia dotkną działy kultury i sportu.

Rzecznik Telegraph Media Group powtórził słowa prezeski i dodał, że rozpoczyna się formalny proces konsultacji. Spółka określiła decyzje jako trudne, ale konieczne dla przyszłości firmy. Liczby zwolnień nie potwierdziła.

Jak Axel Springer chce wykorzystać AI w Telegraphie

Prezeska Carolin Hulshoff Pol napisała, że celem jest przekształcenie Telegraph z czołowej brytyjskiej gazety w globalną, opartą na AI firmę medialną i analityczną. Gazeta ma w większym stopniu korzystać z technologii, danych i AI, by na nowo zaprojektować doświadczenie czytelnika. Według jej listu firma będzie używać AI pewnie, a jednocześnie wzmacniać to, czego technologia nie zastąpi, czyli osąd, oryginalność i zaufanie.

List nie wyjaśnia, jakie narzędzia AI wejdą do redakcji ani które zadania zostaną zautomatyzowane. Zapowiedziane zmiany obejmują też nowe źródła przychodów i przebudowę organizacji.

• Nowe produkty i przychody - wideo, audio, łamigłówki, wydarzenia, usługi B2B, licencjonowanie treści i handel.
• Ekspansja zagraniczna - wzrost czytelnictwa poza Wielką Brytanią, szczególnie w tematach polityki zagranicznej, obronności i biznesu.
• Zmiany w organizacji - prostsza struktura, szybsze decyzje i wyraźniejsza odpowiedzialność.

Od sprzedaży do zwolnień

Axel Springer kupił Telegraph Media Group w czerwcu 2026 roku za 575 mln GBP. Transakcja zakończyła trzy lata niepewności, w których kolejne próby sprzedaży gazety upadały lub były blokowane. Prezes i główny akcjonariusz koncernu Mathias Döpfner zapowiadał inwestycje, które mają uczynić z Telegraph wiodące centroprawicowe medium w świecie anglojęzycznym.

Cięcia nie są zaskoczeniem dla pracowników, bo w ostatnich tygodniach trwały wewnętrzne konsultacje o przyszłości firmy. Hulshoff Pol tłumaczy, że w czasie przeciągającej się sprzedaży gazeta nie mogła inwestować ani dostosowywać się do rynku w potrzebnym tempie. Axel Springer ma doświadczenie z podobnymi zmianami. W 2023 roku przy restrukturyzacji Bilda koncern pisał o rozstaniu z pracownikami, których zadania w cyfrowym świecie wykonują AI lub zautomatyzowane procesy.

Ograniczenia i niewiadome

Liczba 100 zwolnień pochodzi od anonimowych informatorów The Guardian, a firma jej nie potwierdziła. Nie wiadomo, jaka część redukcji wynika bezpośrednio z automatyzacji, a jaka z cięcia kosztów po przejęciu. Hasło o firmie opartej na AI pojawia się w liście prezeski, ale bez opisu konkretnych narzędzi i procesów.

Przeliczenie ceny przejęcia na złote wykonano po kursie średnim NBP z 23 października 2026 roku (1 GBP = 5,2498 zł) i ma charakter orientacyjny.

Co to oznacza dla polskich redakcji

Axel Springer jest obecny także na polskim rynku przez spółkę Ringier Axel Springer Polska, wydawcę m.in. Onetu i Faktu. Decyzja w sprawie Telegraph nie dotyczy polskich tytułów, ale pokazuje, jak duże europejskie koncerny łączą restrukturyzację z zapowiedzią szerszego użycia AI. W naszej ocenie argument o AI coraz częściej towarzyszy cięciom, nawet gdy firma nie wskazuje, które zadania przejmują maszyny.

Redakcje w UE, które publikują teksty generowane przez AI w sprawach interesu publicznego, muszą też pamiętać o obowiązkach przejrzystości z AI Act. Od 2 sierpnia 2026 roku takie treści trzeba oznaczać, chyba że przeszły redakcyjną kontrolę człowieka, a wydawca bierze za nie odpowiedzialność. Spór o to, jak firmy AI korzystają z dorobku wydawców, toczy się równolegle, czego przykładem jest pozew kanadyjskich wydawców przeciw Anthropic.