Aktualności, narzędzia i prawo AIPolska · codziennie
Prawo

Etsy a trenowanie AI. Co zmienia regulamin od 16 grudnia

Nowy regulamin Etsy pozwala firmie i jej partnerom trenować AI na zdjęciach, opisach i opiniach. Sprzedawcy protestują, a Etsy zapewnia, że nie kopiuje ich prac.

Ceramiczka w lnianym fartuchu fotografuje smartfonem ręcznie wykonane kubki i miski na drewnianym stole w swojej pracowni, obok stoi otwarty laptop z galerią produktów, a w tle półki z ceramiką
Ilustracja redakcyjna dailyAI

Od 16 grudnia 2026 roku nowy regulamin Etsy wprost pozwala firmie oraz jej partnerom i dostawcom wykorzystywać treści użytkowników do opracowywania, trenowania, testowania i ulepszania sztucznej inteligencji. Chodzi o zdjęcia i opisy ofert, filmy, opinie oraz wpisy na forach. Treści nadal należą do sprzedawców, ale część z nich zamyka sklepy. Etsy odpowiedziało 16 listopada, że nie trenuje modeli, które miałyby kopiować prace twórców. Firma nie wskazała jednak prostego sposobu, by wyłączyć swoje oferty z trenowania. Użytkownicy z UE mogą powołać się na prawo sprzeciwu z RODO, ale obejmuje ono tylko dane osobowe.

Co dokładnie zmienia regulamin Etsy

Sekcja 5 regulaminu od dawna dawała Etsy szeroką licencję na treści użytkowników. Jest niewyłączna, globalna, bezpłatna, nieodwołalna i wieczysta, z prawem do udzielania sublicencji, tworzenia dzieł zależnych i modyfikowania materiałów. Dotąd regulamin uzasadniał ją głównie prowadzeniem i promocją serwisu, na przykład tłumaczeniem opisów ofert albo pokazywaniem zdjęć produktów w kampaniach reklamowych.

Wersja obowiązująca od 16 grudnia 2026 roku dodaje zdanie, że licencja obejmuje prawo Etsy oraz jej partnerów i dostawców do korzystania z treści w celu opracowywania, trenowania, testowania i doskonalenia sztucznej inteligencji i technologii uczenia maszynowego. Ma to dotyczyć także ulepszania usług i ich bezpieczeństwa. Zastrzeżenie odsyła do praw do rezygnacji opisanych w polityce prywatności. Treści obejmują m.in. nazwy sklepów, zdjęcia i opisy produktów, filmy, opinie i komentarze.

Nowa polityka prywatności podaje przykłady. Informacje o ofertach, opinie o produktach i wpisy w przestrzeniach dla społeczności mogą służyć do trenowania modeli AI, na przykład narzędzi do obsługi ofert albo podsumowań opinii. Etsy opiera to przetwarzanie na swoim uzasadnionym interesie, a nie na zgodzie użytkownika.

Dlaczego sprzedawcy odchodzą z Etsy

Zmiana wywołała protest twórców, którzy sprzedają na Etsy ręcznie robione przedmioty, grafiki i wzory. Według relacji The New York Times z 20 listopada, na którą powołuje się Engadget, część z nich zamyka sklepy, bo obawia się, że ich prace posłużą do trenowania AI. Serwis Creative Bloq opisywał 18 listopada falę pożegnalnych wpisów artystów w mediach społecznościowych.

Najwięcej pytań budzą zapisy o stronach trzecich. Licencja przechodzi na partnerów i dostawców upoważnionych przez Etsy, a regulamin nie wymienia ich z nazwy. Serwis Value Added Resource, który śledzi zmiany zasad platform sprzedażowych, zwraca uwagę, że Etsy nie wyjaśniło, czy partnerzy mogą trenować na treściach sprzedawców modele niezwiązane z działaniem serwisu. Nie wiadomo też, co dzieje się z materiałami wgranymi wcześniej i już usuniętymi.

Co odpowiada Etsy

James Ossman, wiceprezes Etsy ds. obsługi klientów, opublikował 16 listopada wyjaśnienie na forum społeczności. Napisał, że treści zawsze należały do twórców i to się nie zmienia, a firma nie przypisuje sobie ich prac. Nowe zdanie w regulaminie ma według niego jedynie doprecyzować, jak Etsy już korzysta z AI. „Nie używamy Waszych treści do trenowania modeli AI zaprojektowanych do kopiowania oryginalnych prac lub zastępowania Waszej kreatywności” - zapewnił.

Etsy wymienia trzy obecne zastosowania. Modele wykrywają podejrzane konta i oferty, AI porządkuje asortyment na potrzeby wyszukiwania i rekomendacji, a narzędzia dla sprzedawców pomagają w prowadzeniu sklepu, na przykład optymalizują oferty i podsumowują statystyki. Wśród stron trzecich z dostępem do treści firma wskazuje usługi wykrywania oszustw i partnerów reklamowych, którzy pokazują oferty poza Etsy. Integracje, takie jak programy księgowe, sprzedawca podłącza sam.

Ossman dodał, że regulamin zabrania zbierania danych z Etsy i nieautoryzowanego trenowania na nich AI, a firma stosuje narzędzia ograniczające takie pobieranie. Zapewnienia te są deklaracją firmy. Nie zostały wpisane do regulaminu jako ograniczenie licencji.

Regulamin Etsy przed i po 16 grudnia

Zestawienie porządkuje, co dla sprzedawcy zmienia się w dokumentach, a co pozostaje deklaracją firmy.

  • Własność treści - bez zmian. Zdjęcia, opisy i filmy należą do sprzedawcy, a Etsy dostaje na nie licencję.
  • Zakres licencji - dotąd prowadzenie i promocja serwisu. Od 16 grudnia dochodzi wprost trenowanie, testowanie i ulepszanie AI przez Etsy, partnerów i dostawców.
  • Podstawa w polityce prywatności - trenowanie modeli na ofertach, opiniach i wpisach Etsy zalicza do swojego uzasadnionego interesu.
  • Wyłączenie trenowania - Etsy nie wskazało osobnego ustawienia. Regulamin odsyła do praw opisanych w polityce prywatności.
  • Zewnętrzne AI - regulamin zakazuje nieautoryzowanego scrapingu, czyli automatycznego pobierania treści do trenowania modeli. Etsy może też dopuszczać, warunkować lub blokować agentów AI działających w imieniu użytkowników.
  • Zakaz kopiowania prac twórców przez modele Etsy - tylko w oświadczeniu z 16 listopada, nie w regulaminie.

Jakie prawa mają sprzedawcy z Polski i UE

Sprzedawcy z Polski zawierają umowę z Etsy Ireland UC z Dublina, więc ich dane chroni RODO. Polityka prywatności Etsy przyznaje mieszkańcom Europejskiego Obszaru Gospodarczego prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie i do żądania jego ograniczenia. Firma zastrzega, że może przetwarzać dane dalej, jeśli wykaże ważne podstawy. Do kontaktu w sprawach danych wskazuje inspektora ochrony danych pod adresem dpo@etsy.com.

Prawo sprzeciwu dotyczy jednak danych osobowych. Obejmie na przykład imię i nazwisko w nazwie sklepu albo zdjęcie twarzy, ale niekoniecznie fotografię kubka czy opis produktu. Na tę lukę zwraca uwagę Value Added Resource. Regulamin nie przewiduje możliwości odrzucenia samej klauzuli o AI przy dalszym prowadzeniu sklepu. Kto nie akceptuje nowych zasad, nie może korzystać z serwisu po 16 grudnia.

Sprawa wpisuje się w szerszą dyskusję w UE. Państwa członkowskie chcą w pakiecie Digital Omnibus jednoznacznie uznać uzasadniony interes za podstawę trenowania AI na danych osobowych. Te zmiany nie obowiązują jeszcze, a Etsy już dziś powołuje się na tę podstawę.

Co sprzedawca może zrobić przed 16 grudnia

Poniższe kroki porządkują informacje z dokumentów Etsy. Nie zastępują porady prawnej w konkretnej sprawie.

  1. Przeczytaj sekcję 5 nowego regulaminu i część polityki prywatności o uzasadnionym interesie. Obie wersje, obecna i od 16 grudnia, są dostępne po polsku na stronie Etsy.
  2. Sprawdź w ustawieniach sklepu, jakie zewnętrzne aplikacje mają dostęp do konta, i odłącz te, z których nie korzystasz.
  3. Jeśli w ofertach są dane osobowe, na przykład zdjęcia twarzy, rozważ ich usunięcie albo skorzystanie z prawa sprzeciwu opisanego w polityce prywatności.
  4. Przechowuj oryginalne pliki zdjęć i projektów z datami utworzenia. Ułatwia to wykazanie autorstwa, jeśli prace pojawią się gdzieś bez zgody.
  5. Jeśli rozważasz zamknięcie sklepu, pobierz wcześniej historię zamówień i dane potrzebne do rozliczeń podatkowych.

Czego jeszcze nie wiadomo

Etsy nie podało listy partnerów i dostawców, którzy mogą trenować modele na treściach sprzedawców, ani zasad, które ich obowiązują. Nie ma też informacji, czy firma uwzględni sprzeciwy sprzedawców z UE w odniesieniu do zdjęć produktów. Ossman zapowiedział, że Etsy będzie szukać sposobów, by jaśniej opisać swoje zobowiązania wobec sprzedawców, ale nie zapowiedział zmian w regulaminie przed 16 grudnia.

W naszej ocenie najważniejsza różnica dotyczy formy, a nie treści zapewnień. Obietnica, że modele Etsy nie będą kopiować prac twórców, ma dziś postać wpisu na forum. Dopiero zapis w regulaminie dawałby sprzedawcom argument w ewentualnym sporze.

Źródła i data sprawdzenia

  1. Warunki korzystania (wersja obowiązująca od 16 grudnia 2026 r.)Etsy, publikacja: 2026-10-26, sprawdzono: 2026-11-21
  2. Polityka prywatności (wersja PDF, obowiązuje od 16 grudnia 2026 r.)Etsy, publikacja: 2026-10-26, sprawdzono: 2026-11-21
  3. Our recent Terms of Use updateEtsy Community, James Ossman, publikacja: 2026-11-16, sprawdzono: 2026-11-21
  4. Etsy Expands AI Training Rights Over Seller Content, Tightens Rules For Third-Party AI UseValue Added Resource, publikacja: 2026-10-29, sprawdzono: 2026-11-21
  5. Etsy says it will not use sellers' content to train AI after they revolt over policy changesEngadget, publikacja: 2026-11-21, sprawdzono: 2026-11-21
  6. Artists and creators are leaving Etsy in droves over its new AI policyCreative Bloq, publikacja: 2026-11-18, sprawdzono: 2026-11-21
Nota redakcyjna

Artykuł ma charakter informacyjny. Przy decyzjach prawnych, finansowych lub organizacyjnych warto zweryfikować wnioski w odniesieniu do konkretnej sytuacji.